上海2013年11月7日電 /美通社/ --
按匯率不變的情況計(jì)算
大中華區(qū)摘要：
全球摘要：
大中華區(qū)表現(xiàn)
按匯率不變的情況計(jì)算，2013年前三季度，大中華區(qū)銷售收入增長7％。在第三季度，得益于所有渠道的增長勢頭，集團(tuán)銷售收入增長9%。
阿迪達(dá)斯集團(tuán)大中華區(qū)董事總經(jīng)理高嘉禮（Colin Currie）表示：“阿迪達(dá)斯在大中華區(qū)保持了良好的增長勢頭，這從我們本季度強(qiáng)勁的財(cái)務(wù)表現(xiàn)中可以得到印證。我們的成績令我感到非常滿意，我們已經(jīng)步入正軌，朝著我們的‘通往2015’戰(zhàn)略目標(biāo)不斷邁進(jìn)。”
按匯率不變的情況計(jì)算，2013年前三季度，由于零售業(yè)務(wù)的增長抵消了批發(fā)業(yè)務(wù)和其它業(yè)務(wù)的銷售下滑，阿迪達(dá)斯集團(tuán)全球銷售收入保持穩(wěn)定。貨幣兌換對以歐元結(jié)算的銷售收入帶來負(fù)面影響。與2012年的115.14億歐元相比，2013年前三季度集團(tuán)銷售收入減少4％，至110.13億歐元。
“嚴(yán)重不利的匯率、我們在俄羅斯/獨(dú)聯(lián)體國家意外遭遇的短期配送瓶頸以及在全球高爾夫市場的庫存清理對我們第三季度的業(yè)績造成了負(fù)面影響，”阿迪達(dá)斯集團(tuán)首席執(zhí)行官赫伯特?海納（Herbert Hainer）評價說，“盡管存在這些挑戰(zhàn)，我們在前三季度仍然實(shí)現(xiàn)了穩(wěn)定的每股收益。我們業(yè)界領(lǐng)先的創(chuàng)新技術(shù)以及強(qiáng)大的合作伙伴關(guān)系顯著增強(qiáng)了我們在同業(yè)中的高端多品牌體育用品公司地位，而這反過來又助推集團(tuán)刷新了我們的毛利率記錄。”
零售業(yè)務(wù)增長助推前三季度的銷售業(yè)績
按匯率不變的情況計(jì)算，2013年前三季度，由于阿迪達(dá)斯及銳步業(yè)務(wù)的銷售出現(xiàn)下滑，批發(fā)業(yè)務(wù)降低了2％。但由于阿迪達(dá)斯及銳步業(yè)務(wù)的銷售增加，零售業(yè)務(wù)銷售與上年相比增長了6％。其它業(yè)務(wù)的銷售則下跌了1％，這主要源自泰勒梅-阿迪達(dá)斯高爾夫業(yè)務(wù)的銷售下滑。匯率對以歐元結(jié)算的各業(yè)務(wù)部門的銷售收入帶來負(fù)面影響。
集團(tuán)基于股東的凈收入幾乎未有變化
2013年前三季度，集團(tuán)基于股東的凈收入幾乎未有變化，仍保持在7.96億歐元的水平（2012年同期：7.98億歐元）。2013年前三季度，集團(tuán)的稅后稅率下降0.1個百分點(diǎn)，至27.7％ （2012年同期：27.8 ％ ）。
按匯率不變的情況計(jì)算，銷售收入在大部分區(qū)域?qū)崿F(xiàn)增長
2013年上半年，按匯率不變的情況計(jì)算，阿迪達(dá)斯集團(tuán)銷售收入在西歐之外的所有地區(qū)都實(shí)現(xiàn)了增長：
| 2013年前三季度 |
2012年前三季度 | 年增長 （歐元） |
年增長 （匯率不變情況） |
|
| 歐元（百萬） | 歐元（百萬） | % | % | |
| 西歐 | 3,053 | 3,342 | (9) | (8) |
| 歐洲新興市場 | 1,432 | 1,486 | (4) | 1 |
| 北美 | 2,534 | 2,641 | (4) | (1) |
| 大中華區(qū) | 1,244 | 1,169 | 6 | 7 |
| 亞洲其它市場 | 1,566 | 1,741 | (10) | 2 |
| 拉丁美洲 | 1,184 | 1,135 | 4 | 15 |
| 總數(shù)1) | 11,013 | 11,514 | (4) | 0 |
2013年前三季度區(qū)域銷售收入
1) 四舍五入可能造成總數(shù)不一致。
按匯率不變的情況計(jì)算，阿迪達(dá)斯集團(tuán)2013年第三季度全球銷售收入保持穩(wěn)定
按匯率不變的情況計(jì)算，2013年第三季度，阿迪達(dá)斯集團(tuán)全球銷售收入保持穩(wěn)定。從區(qū)域角度來看，西歐地區(qū)的銷售收入減少了6%，這主要是由于2012年倫敦奧運(yùn)會的賽事產(chǎn)品訂購?fù)ⅲ韵鄬衲瓿尸F(xiàn)出了較高的對比差異，另外，該地區(qū)持續(xù)面臨著宏觀經(jīng)濟(jì)挑戰(zhàn)。從品牌角度來看，第三季度，阿迪達(dá)斯業(yè)務(wù)銷售保持穩(wěn)定；銳步業(yè)務(wù)銷售增長了5％；泰勒梅 - 阿迪達(dá)斯高爾夫業(yè)務(wù)銷售下降了16％；銳步- CCM冰球業(yè)務(wù)銷售增長了4 ％；而樂步業(yè)務(wù)銷售收入則下滑了4％ 。2013年第三季度，集團(tuán)銷售收入下滑至38.79億歐元，與 2012年41.73億歐元的水平相比降低了7％。集團(tuán)基于股東的凈收入下降8％至3.16億歐元（2012年：3.44億歐元）。第三季度，基本及攤薄每股收益下跌8％至 1.51 歐元（2012年：1.64歐元）。
阿迪達(dá)斯集團(tuán)確立2013年全年發(fā)展目標(biāo)
繼九月宣布調(diào)低今年預(yù)期之后，管理層可以確認(rèn)第四季度的銷售表現(xiàn)將顯著提高。因此，按匯率不變的情況計(jì)算，預(yù)計(jì)2013年集團(tuán)銷售收入將會實(shí)現(xiàn)低點(diǎn)個位數(shù)增長。
在2013年，阿迪達(dá)斯集團(tuán)的毛利率預(yù)計(jì)將提升至48.5％-49.0％的水平，較去年47.7％的水平相比有了大幅改善。由于高利潤新興市場和零售業(yè)務(wù)的增長率有望超過更加成熟的市場以及批發(fā)業(yè)務(wù)，積極的區(qū)域和渠道組合效應(yīng)將對集團(tuán)毛利率帶來益處。此外，零售板塊以及銳步品牌的增長也將給集團(tuán)毛利率帶來積極影響。然而，這些積極因素會被低于去年的對沖匯率以及更高的勞動力成本所部分抵消，這些會給銷售成本造成負(fù)面影響。
2013年，阿迪達(dá)斯集團(tuán)預(yù)測其經(jīng)營利潤率將會增長到8.5％左右的水平（2012年不計(jì)商譽(yù)減值損失：8.0％）。因此，與2012年不計(jì)商譽(yù)減值損失3.78歐元的基本及攤薄每股收益相比，今年每股收益預(yù)計(jì)將以4％至7％的速度增長至3.92歐元至 4.06歐元之間的水平。這意味著集團(tuán)基于股東的凈收入將為8.2億歐元至8.5億歐元。
