About SMIC Semiconductor Manufacturing International Corporation ("SMIC"; NYSE: SMI; SEHK: 981) is one of the leading semiconductor foundries in the world and the largest and most advanced foundry in Mainland China, providing integrated circuit (IC) manufacturing service at 0.35um to 90nm and finer line technologies. Headquartered in Shanghai, China, SMIC has a 300mm wafer fabrication facility (fab) under pilot production and three 200mm wafer fabs in its Shanghai mega-fab, two 300mm wafer fabs in its Beijing mega-fab, a 200mm wafer fab in Tianjin, and an in-house assembly and testing facility in Chengdu. SMIC also has customer service and marketing offices in the U.S., Europe, and Japan, and a representative office in Hong Kong. In addition, SMIC manages and operates a 200mm wafer fab in Chengdu owned by Cension Semiconductor Manufacturing Corporation and a 300mm wafer fab under construction in Wuhan owned by Wuhan Xinxin Semiconductor Manufacturing Corporation. For more information, please visit http://www.smics.com 關于中芯 中芯國際集成電路制造有限公司(“中芯國際”， 紐約證交所股票代碼:SMI，香港聯合交易所股票代碼: 981)總部位于中國上海，是世界領先的集成電路芯片代工企業之一，也是中國內地規模最大、技術最先進的集成電路芯片制造企業。中芯國際向全球客戶提供0.35微米到90奈米及更先進的芯片代工服務。中芯國際在上海建有三座200mm芯片廠和一座300mm芯片廠，該300mm芯片廠已開始試投產。北京建有兩座300mm芯片廠,在天津建有一座200mm芯片廠。中芯國際還在美國、意大利、日本提供客戶服務和設立營銷辦事處，同時在香港設立了代表處。此外，中芯在成都建有封裝測試廠以及有一座代為經營管理的200mm芯片廠，在武漢有一座代為經營管理的先進的300mm芯片廠。 詳細信息請參考中芯國際網站http://www.smics.com