上海2016年4月25日電 /美通社/ -- 中國深交所上市公司江蘇金通靈流體機械科技股份有限公司（以下簡稱“金通靈”）于近日宣布與位于美國加利福利亞的納斯達克上市公司凱普斯通輪機公司（以下簡稱“凱普斯通”）達成戰略合作。馬凱公司在此次交易中擔任金通靈獨家財務顧問。
雙方的戰略合作旨在中國推廣凱普斯通的微型燃氣輪機產品。金通靈將作為凱普斯通的主要中國區經銷代理，負責在華銷售凱普斯通 C1000, C200, C65和C30等產品。通過合作，金通靈和凱普斯通能共同在中國推廣微型燃氣輪機業務，在中國市場共享可持續發展。
馬凱公司董事長李震先生表示：“我們非常榮幸在此次交易中擔任金通靈的獨家財務顧問。本次交易再次體現了馬凱公司在可再生能源領域深厚的交易經驗，以及在中國和全球各國的深度關系。”
關于金通靈公司：
總部位于江蘇省南通市的金通靈公司是深交所A股上市企業，提供大型離心鼓風機和風機、小型燃氣輪機和壓縮機等產品及相關服務。金通靈的產品主要應用于鋼鐵冶煉、余熱發電、石油化工、污水處理和核電等行業。金通靈同時在進軍可再生能源領域。
關于凱普斯通輪機公司：
凱普斯通公司是世界領先的低排放微型輪機系統生產商，并且是全球第一家成功將微型輪機產品商業化的企業。凱普斯通公司已在全球向客戶提供了約8,700套微型輪機系統。
關于馬凱公司：
馬凱公司 (E. J. McKay) 是一家總部位于上海的以中國業務為核心的全球性投資銀行集團，專門從事復雜的跨境兼并收購、戰略合作、企業融資和商業銀行業務。通過位于全球各地的辦公室和合作機構，馬凱公司在全球主要國家和金融中心為國內外客戶和跨國集團提供專業的境內和跨國交易顧問服務。
更多消息請登錄網站：www.ejmckay.com 或 www.ejmckay.net
